“Una lingua diversa è una diversa visione della vita.”
(Federico Fellini)
Broken-English è la lingua parlata dagli italo-americani. Non è italiano, non è inglese. Si tratta di un vocabolario unico nel suo genere: in sostanza si tratta di un italiano popolare, semplice, mischiato al dialetto, con l’aggiunta o la sostituzione di alcune parole inglesi o semplicemente “italianizzate”. Come? (altro…)
“A Natale tutte le strade conducono a casa” (Marjorie Holmes) “At Christmas, all roads lead home” ( Marjorie Holmes ) Sono certa che capita anche a voi, che quando parlate o scrivete di qualcosa o qualcuno che avete nel cuore, vi brillano gli occhi, le parole escono da sole come se fossero loro a cercare […]
Che cos’è il Natale? E’ tenerezza per il passato, coraggio per il presente, speranza per il futuro.” (A.M. Pahro) What is Christmas? It is tenderness for the past, courage for the present, hope for the future. (A.M. Pahro) Mancano ormai pochissimi giorni a Natale e fra poco dunque terminerà questa lunga attesa. Tuttavia forse […]
