Una Romana in Germania/A Roman in Germany

“Se puoi sognarlo
puoi farlo”
(Walt Disney)

Ci sono cose che non hanno bisogno di presentazioni, persone (o personaggi) di cui basta pronunciare il nome perché a tutti sia chiaro di cosa si sta parlando. Qui in Baviera, ad esempio, se si dice Ludwig II si avrà subito in regalo il sorriso smagliante – e non è cosa da tutti i giorni – di ogni bavarese doc, e occhi dolci e un po’ sognanti.

Ludwig II, che noi italiani chiamiamo Ludovico II di Baviera, è il re delle favole, un mito qui dalle mie parti. Bello, altissimo e con gli occhi blu, il cugino della principessa Sissi fu un uomo molto discusso, ma di sicuro il re più amato. (altro…)

Solo nella tradizione è il mio amore (P. Pasolini) Quella del Maibaum è una tradizione tutta bavarese, che a me piace e che vi voglio raccontare. Si sta celebrando proprio mentre scrivo, e mi piace l’idea di raccontavi in diretta questo pezzo dei miei giorni bavaresi. E’ importante che sappiate, per prima cosa, che il […]

Continue Reading

“Ecco fiume e ruscelli già liberati dal ghiaccio al dolce sguardo della Primavera che infonde vita” (Dal Faust “Osterspaziergang”, W. Goethe) Quasi non ci credo mentre lo scrivo, perché qui il cielo e il lago e soprattutto quel che resta della neve gridano in coro che ancora è inverno, ma pare invece che nel resto […]

Continue Reading

“E’ di notte che è bello credere alla luce.” (E. Rostand) “It is at night that faith in light is admirable” (E. Rostand) Da quando vivo in Baviera, sono molte le cose che mi sorprendono, sia positivamente che negativamente, devo dire la verità. Eppure, in entrambi i casi, c’è sempre qualcosa che mi affascina, anche […]

Continue Reading

“Se quest’anno nessuno ha intenzione di mandarmi dei regali per Natale, non vi preoccupate. Ditemi dove abitate e verrò a prenderli da solo.” (H. Youngman) “If this year nobody is willing to send me gifts for Christmas, don’t worry. Tell me where you live and I’ll come get them myself” (H. Youngman) Sono mesi che […]

Continue Reading