Month: dicembre 2015

Il mondo è rotondo e il luogo che può sembrare la fine può anche essere l’inizio.
(Ivy Baker Priest)

“The world is round and the place which may seem the end, may also be only the beginning”
(Ivy Baker Priest)

Quando ho iniziato questo blog non sapevo minimamente dove mi avrebbe portato. Di certo volevo raccontare di me, delle difficoltà e delle scoperte di una donna italiana in America. Poi, quando tutto era ancora solo un’idea, durante una cena a Roma con Sabrina (@io_e_mia_sorella), ho pensato che sarebbe stato bello avere lei al mio fianco, da lontano ( e lo penso tuttora!). Poi il logo (altro…)

“Ecco perché lo chiamano Sogno Americano, perché devi essere addormentato per crederci” (George Carlin) “That’s why they call it the American Dream, because you have to be asleep to believe it.” (George Carlin)   Credevate forse che me ne fossi dimenticata? Pensavate magari che avessi rinunciato al mio giro virtuale degli Stati Uniti d’America? E […]

Continue Reading

“E’ di notte che è bello credere alla luce.” (E. Rostand) “It is at night that faith in light is admirable” (E. Rostand) Da quando vivo in Baviera, sono molte le cose che mi sorprendono, sia positivamente che negativamente, devo dire la verità. Eppure, in entrambi i casi, c’è sempre qualcosa che mi affascina, anche […]

Continue Reading

“Caro, caro Natale, che hai il potere di ricondurci alle illusioni della fanciullezza, che ricordi al vecchio i piaceri della sua gioventù, che riconduci da mille miglia lontano il viaggiatore e il navigante al suo focolare, fra le pareti tranquille della sua casa!” (Charles Dickens) Cominciamo dalla fine. Grazie! Grazie perché senza di voi questo […]

Continue Reading

“A Natale tutte le strade conducono a casa” (Marjorie Holmes) “At Christmas, all roads lead home” ( Marjorie Holmes ) Sono certa che capita anche a voi, che quando parlate o scrivete di qualcosa o qualcuno che avete nel cuore, vi brillano gli occhi, le parole escono da sole come se fossero loro a cercare […]

Continue Reading